Here is a type of Creation to Christ (C2C) tool that is sensitive to Asian issues of shame and fear but doesn’t neglect guilt and sin. It is concise but includes important simple details of the Bible’s story about Israel and Abraham while telling redemption history (redemptive historical). It approaches the topic with the theme of God as King over the peoples (citizens) of the world, but especially his chosen ones.
In English and Vietnamese
Outline:
God creates a good world.
- Đức Chúa Trời tạo nên thế giới tốt đẹp.
Man rebels.
- Con người không vâng lời Đức Chúa Trời.
God keeps his promise through Abraham.
- Đức Chúa Trời giữ lời hứa của Ngài bằng Áp ra ham.
God judges Israel but keeps his promise.
- Đức Chúa Trời phán xét Israel nhưng vẫn giữ lời hứa của Ngài.
God fulfills his promise in King Jesus.
- Đức Chúa Trời hoàn thành lời hứa của Ngài bởi Vua Giê-xu.
King Jesus returns to judge and restore.
- Vua Giê-xu trở lại để phán xét và phục hồi.