QUYỀN NĂNG CAO CẢ CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI Ở VIỆT NAM (Ê-phê 1:4-5)

Prayer: Poverty of spirit

“A praying life isn’t simply a morning prayer time; it is about slipping into prayer at odd hours of the day, not because we are disciplined but because we are in touch with our own poverty of spirit, realizing that we can’t even walk through a mall or our neighborhood without the help of the Spirit of Jesus.”

-Paul Miller, A Praying Life, location 969

 (GSiV: Prayer; Miller: Success, Failure, and Grace)

Nhưng Công Tác Truyền Giáo Không Phải Là Sự Cầu Nguyện

‘Do đó, hầu như ta không thể quá nhấn mạnh về vị trí lạ lùng của sự cầu nguyện trong mục đích của Đức Chúa Trời cho thế giới. Nhưng ở đây cần đưa ra lời cảnh báo. Tôi muốn nói về mối nguy cơ của việc cường điệu vai trò cầu nguyện liên hệ đến Lời Chúa và việc rao giảng Tin Lành. Chẳng hạn như tôi không cảm thấy thoải mái khi gọi sự cầu nguyện là “công tác truyền giáo.” Chúng ta sẽ không bỏ qua tính cần thiết không thể thiếu được của sự cầu nguyện nếu chúng ta từ chối lời tuyên bố này. Tôi không phủ nhận lời tuyên bố đó vì bất kỳ mong muốn thu nhỏ vị trí của sự cầu nguyện mà xuất phát từ việc đặt Lời Chúa trong công tác truyền giáo thế giới. Vì thế, hãy để tôi hô to và nói rõ rằng tôi tin sự rao báo Tin Lành bằng Lời và việc làm là công tác truyền giáo. Cầu nguyện là sức mạnh sử dụng vũ khí của Lời, và Lời là vũ khí bởi đó mọi dân tộc sẽ tin nhận và vâng lời Chúa.’

But the Work of Missions is Not Prayer

 ‘Therefore, it is almost impossible to overemphasize the awesome place of prayer in the purposes of God for the world. But a caution is needed here. I sense the danger of overstating the role of prayer in relation to the Word of God and the preaching of the gospel….’

-John Piper, Hãy Để Mọi Dân Tộc Reo Vui, trg 77-78 / Let the Nations Be Glad, p. 63.

Missions and Evangelism

Prayer

Thông công với Chúa: Cầu Nguyện—Part 15

Acts 12:5 “So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church.”

Acts 12:5:

5 Vậy, Phi -e-rơ bị cầm trong khám, còn Hội thánh cứ cầu nguyện Ðức Chúa Trời cho người luôn.

Xem chi tiết

Cầu Nguyện

Thông công với Chúa: Cầu Nguyện—Part 14

Acts 12:12 “When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many were gathered together and were praying.”

Acts 12:12:

12 Người suy nghĩ lại điều đó, rồi đến nhà Ma-ri, mẹ của Giăng, cũng gọi là Mác, là nơi có nhiều người đang nhóm lại cầu nguyện.

Xem chi tiết

Cầu Nguyện

Thông công với Chúa: Cầu Nguyện—Part 13

Acts 16:25 “About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them,”

Acts 16:25:

25 Lối nữa đêm, Phao-lô và Si-la đương cầu nguyện, hát ngợi khen Ðức Chúa Trời; và những tù phạm đều nghe.

Xem chi tiết

Cầu Nguyện

Thông công với Chúa: Cầu Nguyện—Part 12

Romans 8:26 “Likewise the Spirit helps us in our weakness. For we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit himself intercedes for us with groanings too deep for words.”

Romans 8:26:

26 Cũng một lẽ ấy, Ðức Thánh Linh giúp cho sự yếu đuối chúng ta. Vì chúng ta chẳng biết sự mình phải xin đặng cầu nguyện cho xứng đáng; nhưng chính Ðức Thánh Linh lấy sự thở than không thể nói ra được mà cầu khẩn thay cho chúng ta.

Xem chi tiết

Cầu Nguyện

Thông công với Chúa: Cầu Nguyện—Part 11

Romans 12:12 “Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer.”

Romans 12:12:

12 Hãy vui mừng trong sự trông cậy, nhịn nhục trong sự hoạn nạn, bền lòng mà cầu nguyện.

Xem chi tiết

Cầu Nguyện

Thông công với Chúa: Cầu Nguyện—Part 10

Galatians 4:6 “And because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”“

Galatians 4:6:

6 Lại vì anh em là con, nên Ðức Chúa Trời đã sai Thánh Linh của Con Ngài vào lòng chúng ta, kêu rằng: A-ba! Cha!

Xem chi tiết

Cầu Nguyện

Thông công với Chúa: Cầu Nguyện—Part 9

Ephesians 6:18–19 “praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints, and also for me, that words may be given to me in opening my mouth boldly to proclaim the mystery of the gospel,”

Ephesians 6:18-19

 18Hãy nhờ Ðức Thánh Linh, thường thường làm đủ mọi thứ cầu nguyện và nài xin. Hãy dùng sự bền đổ trọn vẹn mà tỉnh thức về điều đó, và cầu nguyện cho hết thảy các thánh đồ.  19Cũng hãy vì tôi mà cầu nguyện, để khi tôi mở miệng ra, Chúa ban cho tôi tự do mọi bề, bày tỏ lẽ mầu nhiệm của đạo Tin Lành,

Xem chi tiết

Cầu Nguyện

Phần Của Đức Chúa Trời và Phần của Con Người Trong Sự Cứu Rỗi

Thông công với Chúa: Cầu Nguyện—Part 8

Philippians 4:6 “do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.”

Philippians 4:6:

6 Chớ lo phiền chi hết, nhưng trong mọi sự hãy dùng lời cầu nguyện, nài xin, và sự tạ ơn và trình các sự cầu xin của mình cho Ðức Chúa Trời.

Xem chi tiết

Cầu Nguyện

Phần Của Đức Chúa Trời và Phần của Con Người Trong Sự Cứu Rỗi