TULIP: Possible translations in Vietnamese

T: Total Depravity

  • Hoàn Toàn Bại Hoại
  • Sự Băng Hoại Hoàn Toàn/Tuyệt Đối Băng Hoại
  • Đồi Bại Hoại Hoàn Toàn
  • Sự Suy Đồi Toàn Diện
  • Đồi Bại Hoàn Toàn
  • Sự Bại Hoại Hoàn Toàn

U: Unconditional Election

  • Sự Lựa Chọn Vô Điều Kiện
  • Sự Chọn Lựa Vô Điều Kiện
  • Lựa Chọn Vô Điều Kiện
  • Sự Lựa Chọn Không Điều Kiện
  • Tiền Định Vô Điều Kiện
  • Lựa Chọn Vô Điều Kiện

L: Limited Atonement (Particular Redemption)

  • Cứu Chuộc Có Giới Hạn
  • Sự Chuộc Tội Có Giới Hạn
  • Cứu Chuộc Có Giới Hạn
  • Sự Đền Tội Thay Giới Hạn
  • Sự Chuộc Tội Có Giới Hạn
  • Cứu Chuộc Có Giới Hạn

I: Irresistible Grace (Overcoming Grace)

  • Ân Điển Bất Khả Kháng
  • Ân Điển Không Thể Cưỡng Lại
  • Ân Điển Bất Khả Kháng
  • Ân Điển Bất Khả Kháng
  • Ân Điển Không Thể Khước Từ
  • Ân Điển Bất Khả Kháng

P: Perseverance of the Saints (Perseverance of the Savior)

  • Sự Bền Đỗ Của Thánh Đồ
  • Sự Kiên Trì Của Các Thánh Đồ
  • Sự Kiên Trì Của Các Thánh Đồ
  • Sự Trường Tồn
  • Sự Bền Đỗ
  • Sự Kiên Trì Của Các Thánh Đồ

Sources: STTG, M, L, DT, Mi, NLD

(GSiV: Election; Atonement; Piper; Eternal security; Salvation; Evangelism and Calvinism; TULIP)