Chương 7

Những  Bước  Chập Chững

Angela: Ngày 29 Tháng 6, 1993

‘Chuyến quay về Chicago rất khác với hành trình tới Louisville sáu tuần trước đây. Có vẻ như tôi đã đi xa cả một đời người. Người phụ nữ từng lên tàu rời khỏi Chicago không phải là người phụ nữ đang quay về. Thật lạ lùng chỉ một thời gian ngắn như thế mà biết bao đổi thay lại có thể diễn ra.

‘Sau khi rời khỏi hội nghị Xuất Hành, chúng tôi thả Christopher xuống Louisville rồi lên đường về nhà. Chúng tôi chẳng nói gì nhiều suốt chuyến đi bảy tiếng tới Chicago. Tôi tự hỏi không biết chồng tôi và Steven nghĩ gì — nhất là từ lúc tôi xa nhà sáu tuần. Trước đó đã có lần tôi xa nhà, nhưng không lâu cỡ đó, và chưa bao giờ có sự thay đổi nghiêm trọng như vậy xảy ra trong cuộc đời tôi.’

-Christopher Yuan and Angela Yuan, Out of a Far Country: A Gay Son’s Journey to God. A Broken Mother’s Search for Hope (2011) / Trở về từ Xứ Xa: Hành trình của người con đồng tính quay về với Đức Chúa Trời và Hành trình của người mẹ đau khổ tìm thấy hy vọng (2022).

Xin mua ở đây

(GSiV: Yuan; Phúc Âm Là Gì?; repentance; Gospel Grace Versus Dead Religion–part 6; Rosaria Butterfield’s book)