Original Sin & Total Depravity series

(Sự quy tội / Imputation of sin)

‘Trong khi sự quy tội về tội lỗi của A-đam là trực tiếp theo đúng chứng cứ của những phân đoạn Kinh Thánh thích hợp, sự hình phạt của án này giáng trên A-đam, và vì thế giáng trên tất cả mọi người trong ông, theo Kinh Thánh thì được coi như đã được xác nhận là công bằng và thích đáng bởi sự từng trải về mặt đạo đức sau đó của tất cả mọi người. Như thế Rô-ma 3:23 “mọi người đều đã phạm tội” được chứng minh mạnh mẽ bằng lời ám chỉ rõ ràng, công khai tội lỗi của người Do Thái lẫn người ngoại bang (Rô-ma 1: 18-3:8), trước khi Phao-lô đưa ra bất kỳ lời ám chỉ nào về sự quy tội trong A-đam. Trong cùng cách thức tương tự Thánh Kinh liên kết sự phán xét cuối cùng của nhân loại trước mặt Đức Chúa Trời với ‘công việc’ của họ đều thiếu kém so với tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời (Ma-thi-ơ 7:21-27; 13:41; 25:31-46; Lu-ca 3:9; Rô-ma 2:5-10; Khải huyền 20:11-14).’

-New Bible Dictionary, I. H. Marshall, J. I. Packer, et.al. (Intervarsity) / Thánh Kinh Tân Từ Điển (UUC: 2009, tr. 1878-1879)

(GSiV: Original Sin & Total Depravity series; A Few Confessions of Faith in Vietnamese; Gospel Grace Versus Dead Religion–part 6; Phúc Âm cho Cơ Đốc nhân; Philadelphia Baptist Confession of Faith–part 19; “Thế Nào Là Một Hội Thánh Khỏe Mạnh?”; Năm Luận Điểm: Ông John Piper–part 12)